Cold tomato soup (in season) / Soupe fluoride tomate (en saison) / Kalte tomatensuppe (im Saison)
PRECIO
6,50€
Peppers from Padrón (small hot green peppers) / Piments de Padrón (piments verts et piquants) / Padrón-Paprikaschoten (Grüne, scharfe Paprikaschoten)
PRECIO
5,50€ / 8,50€
Seafood soup / Soupe aux fruits de mer / Muschelsuppe
PRECIO
11,00€
Mixed Salad (small) / Salade mixte (petit) / Gemischter Salat (klein)
PRECIO
6,50€
Mixed Salad (large) / Salade mixte (gros) / Gemischter Salat (groß)
PRECIO
7,50€
Tuna Salad (small) / Salade de thon (petit) / Salat mit Tunfisch (klein)
PRECIO
7,70€
Tuna Salad (large) / Salade de thon (gros) / Salat mit Tunfisch (groß)
PRECIO
9,30€
Russian salad / Salade russe / Russischer Salat
PRECIO
6,00€ / 8,80€
Grilled sweet peppers / Poivrons grillés / Gegrillte süße Paprikas
PRECIO
9,00€
Aubergines with honey / Aubergines au miel / Auberginen mit Honig
PRECIO
5,40€ / 7,90€
Bread / Pain / Brot
PRECIO
0,60€
Grilled Fresh Prawns (200 gr) / Crevettes fraiches grillées (200 gr) / Frische gegrillte Garnelen (200 gr)
PRECIO
21,00€
Clams of the region / Palourdes de la région / Venusmuscheln der Region
PRECIO
15,00€
Mussels / Maules / Miesmucheln
PRECIO
6,80€ / 10,50€
Navajas / Navajas / Navajas
PRECIO
6,80€ / 10,50€
Big Clams on the half shell / Palourdes Braune Venusmuscheln
PRECIO
40,00€ / kl
Coquinas / Coquinas / Coquinas
PRECIO
16,00€ / kl
Prawns Pil-Pil / Crevettes "Pil-Pil" / Krabben "Pil-Pil"
PRECIO
13,50€ / kl
Oysters / Huitres / Austern
PRECIO
4,50€ / kl
Calamares / Calmars / Tintenfisch
PRECIO
7,30€ / 10,50€
Cuttlefish / Seiche / Sepia- Tintenfisch
PRECIO
7,30€ / 10,50€
Baby Calamares / Petits Calmars / Kleine Tintenfisch
PRECIO
8,00€ / 11,60€
Puntillas / Puntillas / Puntillas
PRECIO
10,60€ / 17,60€
Codfish / Morue / Kabeljau
PRECIO
7,30€ / 13,20€
Mixed Fried Fish / Friture de Poissons variée / Verschiede fritierte Fischsorten
PRECIO
9,00€ / 14,00€
Fried summer fish / Friture de Poissons d'été / Fritierte Sommerfische
PRECIO
7,90€ / 10,50€
Sardines/ sardines / sardinen
PRECIO
7,30€ / 10,00€
Grilled octopus / Poulpe grillé / Gegrillten Tintenftisch
PRECIO
19,90€
Fried Rosada / Rosada Frité / Frittierte Rosada
PRECIO
8,10€ / 14,50€
Grilled Rosada / Rosada grillé / Gegrillte Rosada
PRECIO
8,10€ / 14,50€
Fish in marinade / Poisson mariné / Fisch in Marinade
PRECIO
8,10€ / 10,00€
Rejos/ Rejos / Rejos
PRECIO
7,30€ / 10,00€
Anchovies / Anchois / Sardellen
PRECIO
7,50€ / 9,80€
Fried red mullet / Rougets frits / Frittierte Rotbarben
PRECIO
8,30€ / 14,80€
Pijotas / Pijotas / Pijotas
PRECIO
6,00€ / 10,00€
lberian ham croquettes / Croquettes de jambon ibérique / Kroketten mit iberischem Schinken
PRECIO
11,20€
Squid croquettes in their ink / Croquettes de calamars a l'encre / Tintenftschkroketten in ihrer Tinte
PRECIO
11,20€
Hake croquettes with pil-pil prawns / Croquettes de colín aux crevettes pil-pil / Seehechtkroketten mit Pil-Pi-Garnelen
PRECIO
11,20€
Stew croquettes / Croquettes de ragoút / Eintopkroketten
PRECIO
11,20€
Assortment of croquettes / Assortiment de croquettes / Auswahl an Kroketten
PRECIO
13,20€
Ask your waiter for the fish of the day.
Demandez votre garçon pour le poisson du jour.
Fragen Sie Ihten kellner zu den Fisch des Tages.
Fish of the day with Puntilla sauce / Poisson du jour á la sauce Puntilla / Fischfilet des Tages mit Puntilla Sauce
PRECIO
16,50€
Sea bream / Daurade / Goldbrasse
PRECIO
17,00€
Sea bass / Loup de mer / Seebarsch
PRECIO
17,00€
Rodaballo / Turbot / Steinbuttfillet
PRECIO
55,00€ / kl
Fresh squid / Calmar Frais / Frische Tintenfisch
PRECIO
60,00€ / kl
Choco de Burriana / Choco de Burriana / Choco de Burriana
PRECIO
50,00€ / kl
Sole / Sole / Seezunge
PRECIO
60,00€ / kl
Chicken Scallop / Escalope de poulet / Paniertes Huhnschnitzel
PRECIO
11,50€
Grilled Chicken / Poullet Grillé / Gegrillter Huhn
PRECIO
11,00€
Baby Steak / Petits Filets de Viande / Kleine Fleischfilets
PRECIO
6,50€ / 11,40€
Plate of small meat skewers / Assiette de petites brochettes de viande / Teller kleine FleischpieBe
PRECIO
6,50€ / 12,40€
Egg and chips / Oeufs sur le plat avec frites / Spiegeleier mit Pommes Frites
PRECIO
7,50€
Ration of chips / Ration de frites / Portion Pommes Frites
PRECIO
5,00€
Ration of chips in spicy sauce / Ration de frites a la sauce piquante / Portion Pommes Frites mit pikanter Sauce
PRECIO
5,60€ / 8,00€
Ration of Potatoes / Ration de Pommes de terre / Portion Kartoffeln
PRECIO
5,60€ / 8,00€
Ration of»Manchego» Cured Cheese / Ration de Fromage sec «Manchego» / Portion Reifem Käse «Manchego»
PRECIO
6,00€ / 9,50€
Por encargo con 12h de antelación (min. 2 personas)
On request 12 hours in advance (min. 2 pers.)
Sur demande 12 heures à l’avance (min. 2 pers.)
Auf Anfrage 12 Stunden voraus (min. 2 pers.)
Mixed paella / Paella mixte / Gemischte Paella
PRECIO
13,00€ / pers
Paella with fish and seafood / Paella avec poissons et fruits de mer / Paella mit Fische und Meeresfrüchte
PRECIO
14,00€ / pers
Rice in broth with choco and prawns / Riz en bouillon avec choco et langoustines / Reis in Brühe mit Choco und Krabben
PRECIO
14,00€ / pers
Rice with Lobster / Riz au homard / Reis mit Hummer
PRECIO
25,50€ / pers
Pregunte a nuestro personal por el postre del día.
Ask our staff for the dessert of the day
Demandez à notre personnel le dessert du jour
Fragen sie unser personal nach dem dessert des tages
Nougat Flan/ Flan Au Nougat/ Nougat
PRECIO
5,50€
Tiramisu / Tiramisu / Tiramisu
PRECIO
6,00€
Custard/ Crème à l’anglaise / Vanillecreme
PRECIO
4,50€
Rice pudding / Milchreis / Riz au lait
PRECIO
4,50€
Three chocolates / Trois chocolats / Drei pralinen
PRECIO
6,00€
Dessert of the day / Dessert des tages / Dessert du jour
PRECIO
6,50€
